J\u2019ai grandi dans un petit village dans les montagnes \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Grenoble, mais en fait, je suis d\u2019ascendance alsacienne du c\u00f4t\u00e9 de ma m\u00e8re et j\u2019ai donc pass\u00e9 mes vacances dans cette r\u00e9gion.<\/p>\n
L\u2019histoire a fait que si mon grand-p\u00e8re est n\u00e9 fran\u00e7ais entre les deux guerres, son p\u00e8re, lui, \u00e9tait n\u00e9 allemand puisque l\u2019Alsace avait \u00e9t\u00e9 annex\u00e9e avec la Lorraine en 1871. En 1940, mon grand-p\u00e8re est devenu allemand \u00e0 son tour car la r\u00e9gion faisait de nouveau partie du Reich.<\/p>\n
Tout ce pass\u00e9 a fait que la culture alsacienne compte beaucoup pour notre famille. Nous c\u00e9l\u00e9brons les f\u00eates alsaciennes, nous appr\u00e9cions la gastronomie alsacienne.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait bizarre d\u2019\u00eatre alsacien apr\u00e8s la guerre. Mon grand-p\u00e8re avait d\u00fb germaniser son pr\u00e9nom pendant et retrouver ensuite son pr\u00e9nom fran\u00e7ais apr\u00e8s.<\/p>\n
Quand il a voulu s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019universit\u00e9, il a eu du mal \u00e0 justifier qu\u2019il \u00e9tait bien fran\u00e7ais, m\u00eame s\u2019il \u00e9tait n\u00e9 de p\u00e8re allemand.<\/p>\n
Quand il s\u2019est install\u00e9 dans les Alpes, il a subi une certaine hostilit\u00e9 parce qu\u2019il \u00e9tait alsacien, pour les gens, c\u2019\u00e9tait comme un Allemand.<\/p>\n
Cet attachement tranche avec le c\u00f4t\u00e9 paternel de la famille dont les membres \u00e9taient is\u00e9rois, italiens et espagnols. Il n\u2019y a pas eu d\u2019enracinement culturel avec eux.<\/p>\n
C\u2019est dr\u00f4le de se sentir alsacien quand on porte un nom typiquement espagnol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
J\u2019ai grandi dans un petit village dans les montagnes \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Grenoble, mais en fait, je suis d\u2019ascendance alsacienne du c\u00f4t\u00e9 de ma m\u00e8re et j\u2019ai donc pass\u00e9 mes vacances dans cette r\u00e9gion. L\u2019histoire a fait que si mon grand-p\u00e8re est n\u00e9 fran\u00e7ais entre les deux guerres, son p\u00e8re, lui, \u00e9tait n\u00e9 allemand puisque […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,7,24,13],"tags":[1142,1685,273,1686,544,554,1658],"class_list":["post-1749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cuisine","category-voyage","category-guerre","category-traditions-et-legendes","tag-1142","tag-1685","tag-alsace","tag-annexion","tag-espagne","tag-grenoble","tag-seconde-guerre-mondiale"],"yoast_head":"\n