Le petit tailleur et le grand général

L’histoire que je m’apprête à vous raconter appartient au genre d’histoires auxquelles tout le monde a droit lors des longs et ennuyeux repas de famille. Il s’agit des origines peut-être épiques de mon nom de famille : Sertour

D’après les plus anciennes archives officielles, les Sertour viendraient d’un petit village du Briançonnais, dans la vallée de Serre-Chevalier. Cette vallée appartenait à la République des « Escartons » sans doute l’une des premières du monde et qui laissait une grande liberté à ses habitants, comme le droit de vote aux hommes et aux femmes.

Pour certains, mon nom viendrait du mot « sarto », qui signifie tailleur en italien.

Mais pour d’autres membres de ma famille font semblant de croire que mon nom remonterait à un général et homme politique romain, Quintus Sertorius qui fut gouverneur d’Hispanie. La vie de Sertorius inspira même à Corneille une pièce éponyme.

Vous trouvez la version latine peu convaincante ? C’est vrai, mais on peut rêver, non ?