A la fortune du pot

Ma grande tante “Pipine” n’avait pas beaucoup d’argent car elle avait quatre enfants et son mari était très paresseux. Mon arrière arrière-grand-mère connaissait son problème et voulait l’aider à nourrir ses garçons. C’est pour cela que, lorsqu’elle allait au marché, elle achetait trop de légumes et de viande. Après elle s’arrêtait chez Pipine et lui disait qu’elle avait acheté trop de choses et qu’elle ne pouvait pas rentrer chez elle avec tous ces légumes. Elle lui donnait alors quelques carottes, pommes de terre et morceaux de viande et lui disait de cuisiner un pot au feu. Et elle rentrait chez elle. En fait, tata Pipine ne faisait jamais de pot au feu.

Mais un jour, elle décida d’aider Pipine à préparer son dîner. Donc, comme d’habitude, elle acheta beaucoup d’aliments et lui dit qu’elle voulait rester avec elle. Mais Pipine ne voulait pas cuisiner pour le moment et elles s’assirent donc sur le canapé et commencèrent à papoter. Mais quand elles commençaient à bavarder, c’était pour deux ou trois heures. Et quand mon arrière arrière-grand-mère regarda sa montre, elle devait aller préparer son dîner et laissa tata Pipine. Mais alors qu’elle rentrait chez elle, un garçon lui courut après en criant :

« La nonnà ! La nonnà ! » (Elle était italienne et nonnà signifie grand-mère). Elle se retourna et vit le fils aîné de Pipine. Et il lui dit

 « Sais-tu pourquoi maman ne veut pas cuisiner le pot au feu ?

« Non » lui répondit-elle

Parce qu’elle n’a pas assez d’argent pour acheter du charbon pour le feu ! »

« La nonnà » comprit et tendit de l’argent à son neveu en lui disant :

« Alors mon garçon va et achète un grand paquet de charbon pour ta mère ! »

Ma grand-mère me raconte tout le temps cette histoire… En fait, elle me parle tout le temps de sa grand-mère… Et j’adore écouter ses histoires parce qu’elles sont souvent amusantes et toujours très émouvantes.